出发

天不亮就出发

录音结束

时光飞逝，如白驹过隙。
五月开始着手写稿，七月开始录音，刚开始时的不习惯，不顺利，一幕幕还有如昨日一样清晰，一转眼，就已经是告别的时候了。一直以来，写稿时会疲于每周都要想，每周都要写，可是11月30日那天，写完最后一篇时，突然感觉到的不是之前数次想象的解脱的快感，而是一种莫名的空虚。同样，今天，在那方几平米的录音室里，对着早已熟悉的话筒，说完最后一个“再见”的时候，突然涌上心头的依然是那份失落与沉重。半年来，虽然有过烦恼，有过争论，有过疲惫，但是大家齐心协力，一起努力完成了这个节目。我没有资格评论这次节目在NHK的节目史上处于什么地位，但是对于我而言，将是一生的财富。不光是那随着电波传入千家万户的声音，也不光是那占据书店一隅的教科书，更不光是那份对我来说很是丰厚的报酬。而是半年来，大家同舟共济，为了办好节目而共同努力的分分秒秒，点点滴滴，当然包括快乐也包括烦恼。所有的一切，在最后都会化成永久的记忆，在每个人的内心深处，永不退色。
虽然不想说再见，但是“天下没有不散的筵席”，散伙饭在池袋的中国餐馆里举行。菜很地道，与中国的味道无异，大家也都说好吃，可是我总有一种涩涩的感觉卡在嗓子里——心怀伤感，食之无味。
大家不说那是散伙饭，而说是庆功宴——庆祝节目制作圆满成功。在座的7个人当中，我是最年少的，所以最没有伤感的就是我，因为在我的面前还有很漫长的人生，今天的结束就是明天的开始。可是我又是最可以伤感的，因为在众位人生前辈的面前，我的情感最脆弱，最没有经历过风吹雨打，岁月蹉跎。
宴会是以每一个人一句话的形势结束的。敲打耳鼓最多的一个词就是“谢谢”——是的，“谢谢”！
谢谢是师如兄似友，将我拉入播音之门的小野先生，谢谢有慈父般笑容的Y桑，，谢谢可亲可敬，雍容典雅的编辑K桑，谢谢时而严肃时而可爱，经常兴奋于浪漫对话的导演姐姐Y桑，谢谢美丽可爱的出版编辑责任人K桑，谢谢幽默可亲平易近人的制作人H桑。还有和蔼可亲，漂亮温柔，声音甜美的H姐姐。谢谢，谢谢！
谢谢每一个人。

今日を楽しむ言葉 其十二

賢い振りをするから疲れる。
平気な振りをしているうちに、友を失う。
*知らない間についている小さな嘘、
それが、見せかけや「振り」です。そして、それが、
あなたの自信や自己依頼を低下させます。
自信や自己依頼が低下すると、他人の気を引くのに、
とても忙しくなります。

伊藤先生のお言葉です。
生きていくのには、自分に頼るしかない。しかし、だからこそ、人間は嘘をつけなければならないのだ。

读余华《兄弟》

我读书是很慢的，前后大概用了10个小时才读完了被人只用三四个小时就能读完的书。
也曾想练就一目十行，可是没那个天分。也能一目十行，就是之后不知道说的是什么。
不管怎么说，总之是读完了。文字很简短易懂，要不然我绝不会在这么短的时间内看完。故事情节很有戏剧性。往往有绝处逢生，柳暗花明之笔，也有风云突变，三年河西三年河东之叹。可是就像书中提到的一句话一样：一来之外，情理之中。
记得昨天还在笑M只看了一部下部，就费了半盒的纸巾，笑她这是“以物喜以己悲”。可是到头来我自己呢？还是一样的。虽然没有鼻涕横流，却也不知不觉中黯然伤神，悲愤不已。
做人要学李光头。不学宋刚。可怜人必有可恨之处。大千世界，优胜劣汰，适者生存。一个人不能改变世界，就只能适应世界。也就是改变自己的世界，外面的世界就会变了。

今日を楽しむ言葉 其十一

誰かがあなたを好きなのは、あなたが優れているからじゃない。あなたがあなただから。

伊藤先生のお言葉です。
本当ですか？疑問に思います。
あなたはあなただというのが確かに間違いません。しかし、人間は誰でも長所もあれば、短所もあります。つまり、必ず優れているところがあるということです。性格がいいとか、能力があるとか・・・いろいろあります。
善悪論で人間を判断するのは確かによくないですが、この世界の善や悪、さらに、良いことと悪いことを区別しなければなりません。だから
誰かがあなたを好きなら、あなたが優れているところがあるからのだ。そして、人間は誰でも優れているところがあるから、心配する必要がありません。まあ、この意味で、あなたはあなたでいいって言えるかもしれないね。
しかし、人間は向上心を持たなければなりませんと思います。

右倾的日子

此刻又是夜深人静。
早就暗下决心要改掉熬夜的坏习惯。可是总是陋习难改。就算是没有什么事，也是会漫无目的地坐在电脑前耗到一两点。今天又是如此。我有些要放弃了。就像要放弃某些东西一样。
历史上有一种说法，叫做右倾投降主义。我就是犯了这个错误。投降了，向我自己，向一切无可奈何。
以前常说：哀莫大于心死。确实是这个道理。世上虽然有很多难为之事，可不是还有那么一句话么。世上无难事，只要肯登攀。但是，我发现我没有那个能力，那份热情，那股执著。放任自流吧。我做到了我能做的，该做的——聊以自慰。
右倾，我不但犯了这种错误，还得了这种病。不知道什么原因，有肩膀很疼——一说是睡落枕了，一说是久不运动，且长时间看电脑——且不管原因何在，总之，很疼，在我向左回头的时候。所以我只能向左回头，如果想向右，就必须扭腰，还好，还不到尾大不掉的地步。
这样右倾的日子不知道会持续到什么时候，且坚持忍耐一下吧。右倾总比左倾好，这一点是历史证明了的。

今日を楽しむための言葉 其十

完全になったから、人に認められるわけではない。
完全になったから、人に愛されるわけではない。

伊藤先生のお言葉です。
何に完全になったかが不明確です。完璧な人間？

闲来无事练练字

感恩——写在工作完成之后

历时六个月，一项艰巨而光荣的任务终于告一段落了。
11月30号，代表着一个月份的结束，对于我而言，也代表着一份工作的完结——虽然从第二天开始，又是一个新的起点。
所谓述往事，思来者，这是我的性格。日语里有“前向き”的单词，可是我偏偏却是“後ろ向き”的。从很小的时候起，我就一直是在过去的记忆里寻找自己存在以及存在下去的价值。如果没有昨天，就没有今天——这是我的逻辑。26年一路走来，虽有坎坷，虽有艰难，但是一直有热心的人在帮我，扶我，引领我。可以说：没有昨天的自己就没有今天的自己。而没有过去的每一个出现在我的生活里的人，也就不会有今天的我。一个人走什么样的人生之路，一部分取决于他自己，更大一部分取决于他遇到什么人。所谓“近墨者黑，近朱者赤”就是这个道理，我也一直是这么认为的。
或许现在的我，还不是要回忆过去的时候，更不是可以为了一点点成就而可以沾沾自喜的时候。可是，在告别一段过去，踏上有一个新的起跑线上的时候，我还是要说：谢谢你们，那些帮我，扶我，引领过我的人们。

今日を楽しむための言葉 其九

人を受け入れるのはむずかしい。
自分の素晴らしさを受け入れるのは、もっとむずかしい。

伊藤先生のお言葉です。
これはむずかしい問題です。なぜ人を受け入れるのは難しいのですか？人間は無意識に自分を参照して、他人を受け入れるのを拒否しているからです。ということは、人間は自分が自分のこと、自分の素晴らしさを無意識に受け入れていると言えるのではないでしょうか？
もっと難しいのは、人間はそれを容易に認めないことです。常識では、自分が素晴らしいと自己認識するのは思いあがることです。だから、人間は自分の素晴らしさを受け入れるのは難しいのではなく、堂々と自分の素晴らしさを受け入れるのを恐れているのです。つまり、難しいのです。

昨天，今天，明天

昨天去横滨听了一个报告会，关于出版公布张学良相关资料的。受益匪浅。尤其是听得国内一位老学者的发言，震惊于国内学术界，特别是历史学界竟已发生如此巨变，惊甚，敬甚。
晚饭和SM前辈和W君一起在桥本吃的回转寿司。满腹而归。

今天的办事效率很高，确切地说是上午。
早上起来，洗漱完毕，与W君一同出发往车站赴都内，于新宿分道。他往学校我去使馆。
阴雨绵绵，撑伞快行。付款取照，又去品川入管更新签证而归。一路车旅顺畅，毫无耽误。
只是下午的工作进展不是很好。杂谈甚多，效率甚低。唯无压力之故耳。

明天，明天去上英语课。不会还和那个近乎疯狂的英国人一起上吧。
明天，希望别再下雨。

今日を楽しむための言葉 其八

Stop and Observe
止まって観なさい。
*自分の内側に注意を向けて、今感じていること、今ほんとうに思っていること、ほんとうに浴しているものに、耳を傾けなさい。ほんの数分、一切の評価を止めて、
なにもしないでいるのです。

兴趣与职业

一直以来有一个烦恼萦绕在心头，挥之不去。
就是如何处理兴趣与职业。
兴趣就是自己喜欢的东西，发自肺腑的，不需要外在的强制力就会自己去思考，去做的事情。职业就是自己要从事，并要依靠之赖以生存的事情。
在二者之间如何取舍？
有人说：一个人过找到一个和自己的兴趣相合的职业，就是一生的幸福。因为你喜欢，所以一生你都会充满工作热情，热情地工作，高兴地工作，幸福地工作。如果你的职业与你的兴趣完全没有关系，你只是为了获取生存的资本才去做的时候，那是一种煎熬，一种痛苦，一种悲哀。因为在工作之中你得不到快乐。
这是常理。我也曾经非常地信服，并因为自己找不到自己喜欢的职业，找不到与自己兴趣相关的职业而苦恼。一直自我安慰道：中国的教育不是激励教育，是一种压制教育。受过这种教育的人不会很容易找到自己的兴趣所在。在做选择时，在我们的心中永远有一个准则——合理性，即如何以最小的成本获得最大的回报。比如考学，就是名校情结，而不是自己想学什么，想研究什么。找工作，就是大公司，高收入，而不是自己要做什么，适合做什么。
似乎有些跑题，但这是常理。
可是，今天突然听到了另一种说法：千万不要把兴趣作为自己的职业。如果那样你会很痛苦。
为什么呢？我是这样理解的：生计与理想，也就是物质追求是一个人生活的两个方面，两个层次。世界上的每个人都要为生计而奔波（虽然也有坐享其成的，那时父辈祖辈预付了他这一代的辛苦），可是在追求生存的同时，每个人还都应该有一个精神追求，主要反映在兴趣方面，音乐，绘画，电影，创作，书法，等等。我们可以简单地划分等级：物质追求为低级，精神追求为高级。精神层面的东西应该是纯洁无暇的，可是你一旦把这种纯洁的东西降为一种求生手段，就会有很多的杂物掺杂近来，到那个时候，你就会感觉你是为了换取一沓纸币，一个月的房租，一天的饭食……你会觉得你是在玷污你的精神，你的理想。
人是很奇怪的动物，有时候很脆弱，脆弱得一阵风可以处感冒，一句恶话就可以萎靡不振。有时候又很强壮，强壮得可以承受住超负荷的体力劳动和精神压力。关键就在于有没有精神支撑。
所以，应该把爱好和职业分开。
因为一旦你发现你选错了职业，你还可以更换，或者可以忍耐，等待。而你的精神世界一旦遭到破坏，就是毁灭性的。

可怜天下父母心

在校内网上发现了一片很感人的文章。摘录如下。

爸爸妈妈的祝福
——写给在异国他乡过第一个生日的女儿
琳儿：
今天是你的生日（农历，炎黄子孙的认同），你在异国他乡过的第一个生日，爸爸妈妈祝你生日快乐！
琳儿，公元一九八七年农历十月二十四日早晨七点，你来到了这个世界上，倏忽已过二十一载！从你第一眼看这个缤纷多彩的世界到蹒跚学步、咿呀学语，开始你无忧无虑的童年生活；从你背上书包、步入学堂、戴上红领巾、背诵着“锄禾日当午”去认识少年闰土到进入初中开始你丰富多彩的少年时代；从你考入高中，历经漫长三载的灯下苦读到两年前六月的炼狱，登堂入室，你正在度过着充实多思的青年时代——直到两个多月前的二零零八年九月十六日早晨七点，我们在首都机场三号航站楼，你和妈妈哽咽拥抱、依依不舍，看着你朦胧的泪眼和爸爸妈妈挥手说再见——你一直在父母的羽翼下，其实在你走上飞机的那一刻，爸爸的眼眶也是湿润的。
琳儿，从你出生到长大成人的十八个生日都是在父母身边度过的，那种幸福你一定是终生难忘的!还记得你十八岁生日——你步入成年的那一刻，爸爸妈妈送给你的礼物吗？虽然只是打印在纸上的方块字，但那是父母对长大成人的女儿的一种祝福和期盼，一种说不出的甜与酸，就像面对即将飞出巢的小鸟，喜悦？惦念？殷殷之情，无以言表！但更多的还是高兴，小鸟总会飞出巢，总会振翅凌空、翱翔于碧海蓝天的！
琳儿，你的十九、二十岁生日是在大学度过的，虽然不在我们身边，但你的周围毕竟都是你熟悉的人，关心、爱护你的人，用真诚的心祝福你的人！每每想起，你一定还会感到那种温馨、甜蜜与幸福！时常想想他们！
琳儿，在你踏出国门前，还有很多帮助过你的伯伯、叔叔、阿姨，名字我就不再一一列举，你心里会感激他们的！在你度过自己生日的时刻，也祝福他们幸福平安！因为好人永远一生平安！我们一起向他们说一声：谢谢！
琳儿，今天你是在异国他乡、相隔几千里之外的日本一个人过生日，一个人面对异乡的天空，度过你值得纪念的这个时刻，你孤独吗？你不必孤独，你的身边还有雪超，还有学友，还有爸爸妈妈在家乡为你祝福——祝福我们的女儿生日快乐！永远快乐！永远平安！
琳儿，你已经长大了，爸爸妈妈不用再过多地嘱咐你了。学会学习，学会生活，更主要的是学会照顾自己！此时，东京的上空应该是朝霞满天了。为了让你一打开邮箱，便能读到这份爸爸妈妈从远方寄去的生日祝福，我们顶着星光把它发出，希望它带给你永远的欢乐与幸福！风是透明的，雨是滴答的，云是流动的，歌是自由的，爸妈的爱是永恒的！今天爸妈因为有了你世界更精彩；今天爸妈因为有了你星空更灿烂；今天爸妈因为有了你人间更温暖，今天爸妈因为有了你——会更觉幸福！
冬安！勿念！

贴在你心窝的爸妈
二零零八年农历十月二十四日

文章来源 http://blog.xiaonei.com/GetEntry.do?id=338844682&owner=250356544

12月号発売した

童心

今天去一家日本式饭馆儿吃饭。点了一个饮料。一个大杯子里三分之二是冰，冰上边放上橘子瓣儿，香蕉片儿，猕猴桃块儿。另外有一瓶汽水（ラムネ）要自己倒入杯中。汽水压力很大，瓶口是一个玻璃球堵着。开启时就是用特殊的按扣儿把那个玻璃球按下去。

喝足吃饱，童心大发。把那个空瓶拿在手中，突然想把里面的那个玻璃球抠出来玩。先用手掰一下，发现很难，再用牙试一下，估计会把牙夯掉，就拿了一把铁勺儿，努力的寻找着力点，认真的撬了起来。

正在我撬的忘我的时候，忽然旁边一个十来岁的小男孩儿对我说：拧就可以了。顿时愕然。忽然感觉自己很没有面子，很傻。曾几何时，我竟然忘记了最基本的东西？我照小孩的指示拧了一下，果然能拧动，不好意思地朝小孩笑一笑，继续努力。嘿嘿，嘿嘿……

可是，虽然能拧动，就是拧不下来。我无奈的再次向小孩求助，吃惊地从我的手里接过瓶子，试着拧了几下，也没有拧下来。小孩儿很羞涩地向我道歉：对不起。

没关系，没关系。我赶紧回答。更不好意思起来。再拿过瓶子，凝视了一会儿，放下，回家了。

在那一刻，忽然感觉自己长大了，不，是变老了。

皓月下的大隈讲堂

今日を楽しむための言葉 其七

宇宙から地球を見た宇宙飛行士は、「国境線がない」「ひとつの生き物のようだ」と言う。あなたが、今の自分自身を少しでも離れてみることができたら、性格がいい悪い、頭がいい悪い、運がいい悪いの区別がなく、自分が全体として、存在していることに気づくだろう。

伊藤先生のお言葉です。
正しい！賛成。
しかし、問題なのはどうやって今の自分自身を離れられるかということです。比較はよく使われて物事のいい悪いのを判断します。比較には縦と横、二つがあります。横の比較は他人との比較ですね、伊藤先生がいつも反対されていることですが。一番いいのは縦の比較です。歴史的に比較します。今日の自分が昨日、一昨日、さらに去年の自分と比べ、どう変わったのか？どこがよくなったのか、どこが悪くなったのか、比較してから初めて分かる。そのために過去の自分を残るのが大事です。日記を書くことをお勧めですね。

今日を楽しむための言葉 其六

あなたが思っているあなたのイメージだけがあなたなのだろうか？
伊藤先生のご質問です。
私に答えさせてもらえば、違います。人間は一人で生きていけないのだ。自分が自分の考えたまま考え、行動すれば、わがままということだ。
実は、伊藤先生が言いたいのは、人間がよく自分の良さをちゃんと認識していない、さらに誰になろうとしていることに対してこの質問を投げ出したのだ。
確かに、人間はいつも自分がダメだと考えてはいけない。逆に、自分が世界一だと考えてもいけないのだ。実際にこの世にいる、両種の人。

看《即日启程》

昨天又看了一部低成本电影——《即日启程》。主演范伟，居文佩。

很搞笑，很温情。

自从上次看了《画皮》之后就一直没看电影。W君一直推荐我看这部《即日启程》都快两个星期了——看来好多事情我还是落在他的后面。昨天上学回到家，有点累。就决定看电影放松一下。真的很好看。

范伟依然是以他的一贯风格——略带一点愚的憨厚老实热心，生动的演绎了一个塞浦路斯华人老崔。为了办离婚而回国，刚下飞机就接到电话，说和他一起在塞浦路斯开餐馆儿的合伙人要卖掉餐馆，哟要他马上回去。于是老崔无奈地又定了一张当天夜里两点回塞浦路斯的飞机。可是之后他却陷入了一连串的纷争之中。而这一切都是因为老崔的善良。出了机场老崔去见了旧友，谈到另一个旧友拐跑了老崔的老婆。稍叙旧情之后，晚上11点多老崔打车直奔机场。可是半路上冲上来一个被人追的酒醉女郎小夏。老崔善心大发，送小夏回家。在小夏家里换洗被小夏吐得狼狈不堪的衣服时，被小夏当坏人推出门外。为了取回放在小夏屋子里的行李箱和护照，老崔和小夏取得联系。可是追打小夏的两个人尾随而来，二人被当成同伙被铐在一间废弃的小屋。二人努力脱身回到小夏家里时，却发现从小夏身上抢走钥匙的歹徒已经将小夏的家洗劫一空。小夏为了得到老崔的帮助，将从满屋狼藉之中找到的护照藏了起来。原来小夏和男友大宝牵涉进了一场一万美元的资金纠纷，而这一万美元背后又隐藏着一个惊天大阴谋……

故事在一个个不可思议的搞笑情节中展开。为了拿回藏在洗浴中心衣橱里的钱，老崔错拿了一个警察的包和抢；为了还枪拿钱，小夏女扮男装潜入洗浴中心；回到家数钱的时候才发现钱是假的；去找藏在宾馆的男友大宝说明真相的小夏却遭到了男友的殴打；走投无路的老崔和小夏又被另外一伙人追杀……患难之交，老崔和小夏之间总会发生点什么，可是在影片的结尾没有出现。只有两个人坐在警车里奔驰而去，晚风习习，霓虹阑珊……

中国抢购军团

我住的公寓附近昨天新开了一家服装店——青山洋服。大搞开业酬宾活动。除了到12月份为止的半价甩卖外，还有昨天和今天两天限定的超便宜定时大甩卖（一天三次，早上九点开店一次，下午1点和3点各一次）限量限时。
我正好要去买一身找工作时要穿的西装，便慕名而往。有幸目睹了一次惊心动魄的抢购大战。
我们到那时是12点半，可是店前已经排成了一条长龙。由于40日元到390日元的价位确实是有很大的诱惑力，我们也加入了长长的队伍。离1点还有十分钟，在店员高分贝的维持秩序的喊声中，队伍不断壮大着。
期盼已久的时刻终于到来了，队伍一下子失去了刚才的沉稳——好像是刚才一直在为了这一刻而蓄势待发。长龙瞬间变成了圆圆的炮弹，一齐向货架飞去。很久没有经历过这种场面的我，忽然有些不知所措，在人群中被挤得忽前忽后，忽左忽右。又一下子面对这么多的便宜商品，不知从何下手，因为店里规定每个人只能买一件。帽子，伞，毛巾，内衣，睡衣……可是就在我茫然不知所措的时候，忽然发现有几个人竟然拿着购物筐，在闯进店内的一刹那就开始不分黑白，不分大小的一古脑儿地装。当我把目光投向他们的时候，又听见了熟悉的乡音——中国话。大家每个人都埋头装东西，忙得不亦乐乎，还时不时地互相打招呼问：“你拿了多少？”
故作清高的我还有些不屑，只当是他们不懂日文，不知道每个人只能买一件。等他们去柜台结账的时候，收银员会告诉他们的。可是我高估了我自己，也更低估了我的这些同胞们。十分钟之后人去货空的时候，那些人又回到了空空的货架前，从装得像小山一样的购物筐里，有条不紊地一一捡出，一一审视，选取中意的，实用的，然后一件件递给白发苍苍的老者，递给尚是襁褓中的孩提。我有些惊呆了。等我缓过神来的时候，同胞们已经没了踪影。我默默地走到又零散地摆着几件货物的货架前，拿了一个黑色小帽子，戴在头上——就像30年代的上海小瘪三。
天气很是不好，阴沉沉的。

今日を楽しむための言葉 其五

天に星が輝いても、
あなたが見上げなければ、ないに等しい。
あなたが自分自身に目を向けなければ、
あなたの価値もないに等しい。

伊藤先生のお言葉です。依然として自分を強調している。
実はこれが一つの大きな問題にかかわっている。すなわち、何のために勉強しているのか、何のために働いているのか、何のために生きているのか。もちろん誰のために勉強し、働き、生きているのか？
今から一年前、L君とこの問題について一晩を議論した。結局統一した答えがなかった。
真面目に考えれば、自分の価値がどこにあるのか、あるいは自分の価値が何によって示され、証明されているのかが、問題の肝心なところだ。
孔子は「仁」を強調している。仁者とは何かというと、
「子曰、老者安之、朋友信之、少者懐之」
（子の日わく、老者はこれを安んじ、朋友はこれを信じ、少者はこれを懐けん【『論語』金谷治訳注）より】）本当の仁者は周りの人々を幸福にするのだ。だから、周りの人々は鏡とも言えよう。
つまり、自分以外のものをちゃんと常によく見なくてはいけない、つまり、輝かしい星を見るために見上げる努力しければならない。しかし、自分が自分で勝手に判断してはダメ、自分も浩瀚宇宙の一星であり、他人の目で見てもらわなければ自分の真面目が分からないからだ。
以上。

梦

昨晚又梦见姑父了。这已经不知道是第几次。
都说是日有所思夜有所梦，可是随着时间的流逝，似乎已经日渐淡化的痛，怎么还会时不时地在梦里出现呢。
不过，梦也是很真实的。至少在那一刻，我似乎真的可以摸到，看到，听到。只是总有醒来的时候。
梦是在快天亮的时候。姑父头发蓬乱，胡子很长。忽然从我的窗前走过，告诉我他并没有死，只是昏厥了过去。在我不知是痛苦是高兴地抱着姑父号啕大哭的时候，闹钟把我从梦中唤醒。醒来的时候，我仰面朝房顶，嘴还是张得大大的。
不知道是应该埋怨还是应该感谢唤醒我的闹钟。它打断了那短暂的虚幻的片刻真实，却又从那里就了我出来。只是醒来后久久不能平静，最先想到的是要去姑父墓前看看，可是接下来想到的就是，姑父已经真的化作一缕轻烟飘到了另一个世界——这是经过三个月我才让自己承认的事实。
就相信那句话吧——日有所思，夜有所梦。
我还经不起生离死别，真的。

サブゼミ開催

昨日、ゼミの後、サブゼミが行われた。N先輩の研究室で。
発表者二人。１時間ちょっとだったが、大変勉強になった。ゼミの脱線会、ゲリラ戦会より言うまでもなく、良い。やる気がわいてきた。あと８か月しかないが、頑張ろう。ちゃんとした修論を書こう。

今日を楽しむための言葉 其四

大切なのは、人があなたをどう見るかではなく、あなたがあなたをどう見るか。
伊藤先生のお言葉です。
人之行之于世，难免浮躁虚荣。最明显的表现就是时刻注意别人的看法。
当然，社会性是人区别于动物的根本所在，可是一旦在一个白色百味的大染缸里完全因为顾及和迎合别人的看法的话，就很容易迷失自我。
所谓“吾日三省吾身”。就是人应该正视自己，正确地评价自己，定位自己。
青灯黄卷，深山老林的环境是难找了。但是如果我们在失去外在的自然净土之后，再失去迷失那份精神净土就真的太可悲了。
霓虹阑珊，夜深人静的时候，点亮一盏台灯，坐在柔和的灯光下，才可以真正的思考一些问题——或许这也是现在很多人熬夜的原因。其中包括反省和重新认识自己。
胡扯一通，不知所云。

今日を楽しむための言葉 其三

相手もあなたの目を気にしている。
あなたが、他人の目を気にするのは、他人の評価で自分の価値を判断するという習慣に取り込まれいるから。事実はこうです。相手もまた、あなたの目を気にしているのです。お互いがお互いの目を気にしているのです。

伊藤先生のお言葉です。自信が持たなければならないということを言っている。有道理。所謂孔子の言葉「勇者不懼」のこと。
子曰、知者不惑、仁者不憂、勇者不懼。
子曰く、知者は惑わず、仁者は憂えず、勇者は恐れず。
物事の道理をわきまえた知の人は、どんな問題に直面しても、判断を失っておろおろするようなことはありません。人の道に従う仁の人は、誰にでも誠意を尽くし恥じることのない生き方をしているので、憂い（くよくよした心配ごと）をいだくことがありません。また、強い信念と決断力を持つ勇の人は、どんな状況にあってもびくびくと恐れることがありません。
「知」と「仁」と「勇」、これらをバランスよく備えた人物こそ「君子」、すなわち真の人格者と言えるでしょう。【『心にひびく「論語」』より】
以上。

纪念筑紫哲也先生

日本著名记者，著名新闻报道员筑紫哲也，11月7日因肺癌医治无效，病故于东京医院。享年73岁。
我是很喜欢筑紫哲也先生的，虽然直到要写这篇文章时，才弄清老人家的名字。筑紫先生可以说是日本TBS电视台的招牌人物。他的节目涉及广泛，体育，文艺，政治，经济，社会等各个方面。
最早认识这张脸是在四年前。刚走出国门来到日本的我，对祖国的事情很是关心，尤其是日本人怎么看待我的国家。那时候，经常看的电视节目就应该是筑紫先生主持的《NEWS23》。至今仍印象深刻的是，秋夜，北京市内的一座高楼顶上，晚风习习，先生的一头白发已被风吹得有些零乱，表情凝重而认真，正在述说着中国的种种社会问题。不知是中国问题的严重，还是先生因为工作过于繁忙而有些劳累，那张年逾古稀的脸上，略微有些倦容。先生的报道是客观的，所以我很喜欢看。先生的解说就像他的声音一样精辟入理，富有磁性。
其实，我最想说的还不是上面这些。先生的仙逝，让我想了很多，很多。也使我释怀了很多，很多。先生因肺癌而去世，很巧的是，我最亲的姑父也是因肺癌病逝于今年的7月。虽然已经过去了三个多月了，但是在内心深处，姑父的去世的伤口还依然没有愈合，甚至生活中的点点滴滴都会勾起我最最痛苦的记忆，只是在人前不便表达罢了，因为毕竟大家还有大家的快乐，不能因为我而扫了大家的兴。姑父走的时候才56岁，应该是正值壮年。当听到噩耗时，痛彻心扉的同时，更为姑父鸣不平，或是一种同情。正是因为正值壮年，所以癌细胞才会扩散的那么快；正是因为家境不好不能接受更好的治疗，所以才会那么快的离开人世；正是因为中国的医学还不是很发达，所以才会那么轻易的输给病魔……如是，很多很多理由，一直是我心中最难解的结。悲痛，不平，无奈，迷茫——交织在一起，交织成更复杂，更深刻的苦痛。
但是在得知筑紫先生的去世的消息时，所有这些疑问，不平，无奈，迷茫，都一下子明朗了很多。随之悲痛也缓解了很多。要论年龄，先生已是古稀之年，若论财力，先生自然不用多说，若论医学，日本的医疗技术在世界也算是先进的，可是先生还是离开了，默默的，匆匆的。
我忽然明白——其实，在某种意义上，人都是平等的，不论你生于何时何地，不论你姓甚名谁，不论你富贵贫贱。在死亡面前，人都是平等的。宿命之说是有道理的，有时候，命运真的没有在自己的掌握之中。
上面这些话，或许有些幸灾乐祸。但是，面对着先生的遗容，痛定思痛，我说出的都是心里话。
感谢先生给了我如此的释然。谢谢。
先生在摄像机前，在耀眼的闪光灯前，太久，太累了。该休息了。
先生，晚安。
还有我最亲的姑父，晚安。

今日を楽しむための言葉 其二

ほかの誰かになろうとしない。
ほかの誰かにならないようにしない。
あなたがあなたであることの素晴らしさを知らずに、ほかのものになろうとしたり、自分をよく見せる努力を続けたとき、自分を見失うという悲劇が待っています。

伊藤守先生のお言葉です。以前として賛成できない。理由はすでに述べた。
中国語には「見賢思斉」ということわざがある。賢人を見ては自分もそのような人になりたいと思うことだ。いい人になりなくない人が進歩しない。

秋

秋が来た。二、三人のお爺さんがいる公園で、ちょっとぼろいベンチに腰を掛け、のんびりする。秋風が頬をかすめてきて、落ち葉がはらはらと落ちてくる。地面にある落ち葉もかさかさと音を立てて転がっては止まる。
深くこの秋の爽やかな空気を吸い込んで、体の奥から吐き出すと、とてもいい気持ち。

今日を楽しむための言葉 其一

犬になるための練習をする猫はいない。
猫になりたがる犬もいない。
人間だけが自分以外のものになろうとしている。

伊藤先生のお言葉です。読んだ瞬間、とても道理がある。つまり、人間は自分のままでいい、人間は自分なりに頑張ればいい、人間には誰でも長所もあれば、短所もある。逆に言えば、人間は欲求が深く、自分以外のものを欲張っている。
しかし、よく考えれば、すべてそうではない。犬になりたい猫や猫になりたい犬がいないというのは、犬と猫がそもそも別々のものだからである。犬と猫は競争相手にならないわけだ。犬や猫の言葉も分からなく、犬や猫の行動の意図をも読み取れない私には、依然として犬の世界でより立派な犬になろうとしている犬は大勢いると思う。猫も同じ。だから、人間は自分より優秀な人間を見習い、よりよくなろうとする心理や行動が進歩の原動力だと思う。
さらに、極端にいえば、犬や猫、などなどの動物がなぜ動物というかというと、向上心がないからだ。つまり、人間はなぜ動物と違い、人間と称するかというなら、人間には思想があり、絶えず自分や周りの状況を変わろうとしているのだからである。
以上。

省吾身

自己很懒惰，坐吃山空。这是很久很久以前就稍有认识的，可是还是旧态难改，依然懒惰，依然坐吃山空。二十六年了，说实话，应该有一个了结，有一个新生。
人，行走于世，要走向何方，要书写一部什么样的人生史。主要取决于他遇到了什么人。在人生的转折点上，一个新的邂逅可能会把他引向新的道路。其实，一个新的邂逅本身就是一个转折。所谓“近朱者赤，近墨者黑”，凡是人，都会不自觉地要接近他所接触的人。
昨天又遇到了一位新朋友。L君的女友。恬静可爱，虽说初次相识，却没有什么生疏感。或许是因为L君的缘故。这位初次谋面的柔弱女生确是一尊活菩萨。在物欲横流的现世，很难有这种超脱之人了——也只有这样的人才能和L君携手人生，我一直是这样认为的。
回了家，便去网络上找到了她的博客，拜读那一篇篇精彩的文字，娓娓道来，有声有色。时而像一位洞明世事的菩萨，时而又像一个天真烂漫的小姑娘。字里行间，给人的是一份恬静与安宁。一句话，那是一种享受。真心地为L君感到高兴。
该是反省自己的时候了。与L君相交已是如品香茶（我不知酒香，所以不说如饮美酒），更何况如今在自己面前的是一对贤伉俪。应该庆幸有此相识之缘。两位佛陀在眼前，当时刻虚心请教自省。
从今天开始，要一改懒惰旧习，一洗浮躁之气。踏踏实实，安安静静，平平淡淡地做人。在二十六岁生日过完一个月的时候，但愿我的人生会有一个新的开始。毕竟人生苦短，不能再虚度光阴了。

杏林情结

今天是杏园祭——杏林学园一年一度的庆典。我想去，也本应该去的。可是今天有录音，没有去成。
晚上吃饭的时候，和ONO先生谈到今天是杏园祭的时候，先生点头称是，说现在这个季节就是各个学校举行庆典的季节。又问我：早大是什么时候？我说：不知道。先生说：你对早大好像没有归属感。
一语惊醒梦中人。我好像从来没有想过这个问题。但是今天被这么说了一句之后才恍然大悟，或许在我心中，对早大真的没有什么母校情结。有的只是当初那份世俗的名校情结。然而一年过去了，真正走进，走近这所名校以后，却没有找到我自己的位置。说实话，从心底里。当初那份名校情结已经一点点地淡化了，取而代之的是什么呢？忽然有些茫然起来。
或许是因为在早大我上的只是大学院，好像是大学中的一种特殊的存在。更或许是因为我自己没有找到自己的位置。所以才会时常站在创立者大隈重信的铜像面前，仰望那沧桑的面容，在随着那深邃的目光向早大的标志性建筑——大隈讲堂望去时，总会有一个疑问升腾起来——我属于这里吗？这里属于我吗？
或许这些东西我是弄不明白的。但相比较而言，在我的心底还是发现了一种情结——杏林情结。
大概只有失去的才知道珍惜。因为杏林已经成为过去，所以我才会无比怀念，就像对当年在杏林时怀念河大一样。
借用W君的一句话，我——生是杏林的人，死是杏林的，死人。

奋勇前行

最近看了一步新拍的电视剧——《李小龙传奇》。
很好的励志片儿。
桀骜不驯，一身正气。睿智敏捷，勤奋刻苦。可以说是李小龙成功的重要原因。
可是，从李小龙身上我真正可以学到的是什么呢？
因为有些东西是只可以模仿，而不可以学到的。甚至是只可以羡慕，而不可以得到的。
只有那股不服输，奋勇直前的精神，或许我可以学一点儿。

11月号テキスト

11月に入った。ネットでの反応は李明に興味があるらしい。

生日祝福

生日蛋糕

遨游太空

梦游南国

上周六是我的阳历生日。虽然我一直在忙于翻译录像带。

竟然受到了日本航空的礼物——三张贺卡——礼轻情意却重。不管是什么，收到礼物总是一件高兴的事儿。

但是还是有一点儿宣传性的。先是一个让人垂涎的草莓蛋糕，接下来就是一架遨游太空的飞机，最后就是目的地——风景如画的南国。

还是充满感激之情的。足不出户就吃到了蛋糕，作了飞机，游了南国。人，有时候是需要一种精神慰藉的。

谢谢！日航。

终于弄完了

现在的心情就是这样的——终于弄完了。
接下来的一句话就是：绝对不会再由第二次了。
X师姐确实是为了我，为了大家好。给我们提供了这么一个很好的挣钱机会。
我很虔诚的接受了，感恩戴德。
可是真正DVD寄到我手里的时候，就不是那么回事了。
先是那边没有提前给出具体的工作时间，以至于突然没有了人手。
再就是那边要的很紧，23号上午寄到，让25号就做完，简直是天方夜谭。
还有就是，这种工作太难了。说实话我宁可去卖苦力。中文翻译成日文，而且是古稀老人用混杂的方言，含糊的吐字法讲述半个世纪以前的事情。语音和词汇难以听清不说，根本就没有逻辑。还有一个更气人的是那个不知道他们从哪里找来的翻译。单是听不懂老爷爷老奶奶的模糊的方言也就算了，竟然将日本人的问题给翻译成毫不相干的问题。更有甚者，比年逾古稀的老爷爷老奶奶的思维逻辑还没有逻辑。我估计她的报酬一定不会很高。以至于影响了整个那个公司雇用留学生时的作价标准。说实话，那个报酬水准岂止一个“贱”了得。
不过终于弄完了，虽然有一肚子怨气。却没有地方发泄。
不过还是要感谢的，感谢L君,AM，还有L师妹。要不然我会死掉的。不是被累死，而是被自己埋怨死。
不管怎么说，终于弄完了。
绝——对——
不会再有下次了。

满目山河空望月，不如怜惜眼前人

题目是金庸小说《碧血剑》最后的一句对白。刚才看了下面的文章，就忽然想起了这句话。其实早就想写些什么，只是感觉心离那些最纯朴最真挚的东西很远很远。也常常自我安慰，既然没有又何必无病呻吟呢？
其实，最宝贵的东西，就在我们身边。
下面就是感动我的文章。

这天,白云酒楼里来了两位客人,一男一女,四十岁上下,穿着不俗,男的还拎着一个旅行包,看样子是一对出来旅游的夫妻
服务员笑吟吟地送上菜单।男的接过菜单直接递女的,说:"你点吧,想吃什么点什么."女的连看也不看一眼,抬头对服务员说:"给我们来碗馄饨就行了!"
服务员一怔,哪有到白云酒楼吃馄饨的?再说,酒楼里也没有馄饨卖啊।她以为自己没听清楚,不安的望着那个女顾客.女人又把自己的话重复了一遍,旁边的男人这时候发话了:"吃什么馄饨,又不是没钱?" 　　女人摇摇头说:"我就是要吃馄饨!" 男人愣了愣,看到服务员惊讶的目光,很难为情地说:"好吧.请给我们来两碗馄饨."
"不! " 女人赶紧补充道,"只要一碗!" 男人又一怔,一碗怎么吃?女人看男人皱起了眉头,就说:"你不是答应的,一路上都听我的吗?"
男人不吭声了,抱着手靠在椅子上।旁边的服务员露着了一丝鄙夷的笑意,心想:这女人抠门抠到家了.上酒楼光吃馄饨不说,两个人还只要一碗.她冲女人撇了撇嘴:"对不起,我们这里没有馄饨卖,两位想吃还是到外面大排挡去吧!"
女人一听,感到很意外,想了想才说:"怎么会没有馄饨卖呢?你是嫌生意小不愿做吧?"
这会儿,酒楼老板张先锋恰好经过,他听到女人的话,便冲服务员招招手,服务员走过去埋怨道:"老板,你看这两个人,上这只点馄饨吃,这不是存心捣吗?"
张先锋微微一笑,冲她摆摆手।他也觉得很奇怪:看这对夫妻的打扮,应该不是吃不起饭的人,估计另有什么想法.不管怎样,生意上门,没有往外推的道理。
他小声吩咐服务员:"你到外面买一碗馄饨回来,多少钱买的,等会结帐时多收一倍的钱!"说完他拉张椅子坐下,开始观察起这对奇怪的夫妻。
过了一会,服务员捧回一碗热气腾腾的馄饨,往女人面前一放,说 :"请两位慢用 ।"
看到馄饨,女人的眼睛都亮了,她把脸凑到碗面上,深深地细了一口气,然后 ,用汤匙轻轻搅拌着碗里的馄饨,好象舍不得吃,半天也不见送到嘴里。
男人瞪大眼睛看者女人,又扭头看看四周,感觉大家都在用奇怪的眼光盯着他们,顿感无地自容,恨恨地说道:"真搞不懂你在搞什么,千里迢迢跑来 ,就为了吃这碗馄饨?"
女人抬头说道:"我喜欢!"
男人一把拿起桌上的菜单:"你爱吃就吃吧,我饿了一天了,要补补।" 他便招手叫服务员过来,一气点了七八个名贵的菜。
女人不急不慢,等男人点完了菜।这才淡淡地对服务员说:"你最好先问问他有没有钱,当心他吃霸王餐." 没等服务员反应过来,男人就气红了脸:"放屁!老子会吃霸王餐?老子会没钱?"他边说边往怀里摸去,突然"咦"的一声:"我的钱包呢?"他索性站了起来,在身上又是拍又是捏,这一来竟然发现手机也失踪了।男人站着怔了半晌,最后将眼光投向对面的女人。
女人不慌不忙地说道:"迩别瞎忙活了,钱包和手机我昨晚都扔到河里了。”
男人一听,火了:"你疯了!"女人好象没听见一样,继续缓慢的搅拌着碗里的馄饨।男人突然想起什么,拉开随身的旅行包,伸手在里面猛掏起来。
女人冷冷说了句:"别找了,你的手表,还有我的戒指,咱们这次带出来所有值钱的东西,我都扔河里了।我身上还有五块钱,只够买这碗馄饨了!"
男人的脸刷地白了,一屁股坐下来,愤怒的瞪着女人:"你真是疯了,你真是疯了!咱们身上没有钱,那么远的路怎么回去啊?"
女人却一脸平静,不温不火地说:"你急什么?再怎么着,我们还有两条腿,走着走着就到家了।"
男人沉闷的哼了一声।女人继续说道:"二十年前，咱们身上一分钱也没有,不也照样回到家了吗?那时侯的天.比现在还冷呢!"
男人听了这句,不由的瞪直了眼:"你说,你说什么?”
女人问:"你真的不记得了?"男人茫然的摇摇头。
女人叹了口气：“看来,这些年身上有了几个钱,迩就真的把什么都忘了。二十年前,咱们第一次出远门做生意,没想到被人骗了个精光,连回家的路费都没了.经过这里的时候,你要了一碗馄饨给我吃,我知道,那时候你身上就剩下五毛钱了……”
男人听到这里,身子一震,打量了四周:"这,这里……”
女人说:"对,就是这里,我永远也不会忘记的,那时它还是一间又小又破的馄饨店 ।"
男人默默地低下头,女人转头对在一旁发愣的服务员道:"姑娘,请给我再拿只空碗来।"
服务员很快拿来了一只空碗,女人捧起面前的馄饨,拨了一大半到空碗里,轻轻推到男人面前:"吃吧,吃完了我们一块走回家!"
男人盯着面前的半碗馄饨,很久才说了句:"我不饿. "女人眼里闪动着泪光,喃喃自语:"二十年前,你也是这么说的!"说完,她盯着碗没有动汤匙,就这样静静地坐着。
男人说:"你怎么还不吃?"女人又哽咽了:"二十年前,你也是这么问我的।我记得我当时回答你.要吃就一块吃,要不吃就都不吃,现在,还是这句话!" 男人默默无语,伸手拿起了汤匙.不知什么原因,拿着汤匙的手抖得厉害,舀了几次,馄饨都掉下来.最后,他终于将一个馄饨送到了嘴里,使劲一吞,整个都吞到了肚子里.当他舀第二个馄饨的时候,眼泪突然"叭嗒`叭嗒"往下掉。
女人见他吃了,脸上露出了笑容,也拿起汤匙开始吃।馄饨一进嘴,眼泪同时滴进了碗里.这对夫妻就这和着眼泪把一碗馄饨分吃完了。
放下汤匙,男人抬头轻声问女人:"饱了么?"
女人摇了摇头।男人很着急,突然他好象想起了什么,弯腰脱下一只皮鞋,拉出鞋垫,手往里面摸,没想到居然摸出了五块钱.他怔了怔,不敢相信地瞪着手里的钱。
女人微笑的说道:"二十年前,你骗我说只有五毛钱了,只能买一碗馄饨,其实呢,你还有五毛钱,就藏在鞋底里।我知道,你是想藏着那五毛钱,等我饿了的时候再拿出来.后来你被逼吃了一半馄饨,知道我一定不饱,就把钱拿出来再买了一碗!" 顿了顿,她又说道,"还好你记得自己做过的事,这五块钱,我没白藏!"
男人把钱递给服务员:"给我们再来一碗馄饨।"服务员没有接钱,快步跑开了,不一会,捧回来满满一大碗馄饨. 　　男人往女人碗里倒了一大半:"吃吧,趁热!"
女人没有动,说:"吃完了,咱们就得走回家了,你可别怪我,我只是想在分手前再和你一起饿一回。苦一回!" 男人一声不吭,低头大口大口吞咽着,连汤带水,吃得干干净净।他放下碗催促女人道:"快吃吧,吃好了我们走回家!"
女人说:"迩放心,我说话算话,回去就签字,钱我一分不要,你和哪个女人好,娶个十个八个，我也不会管你了……”
男人猛地大声喊了起来:"回去我就把那张离婚协议书烧了,还不行吗?"说完,他居然号啕大哭,"我错了,还不行吗?我脑袋抽筋了，还不行吗?"
女人面带笑容,平静地吃完了半碗馄饨,然后对服务员:"姑娘,结帐吧।",
一直在旁观看的老板张先锋猛然惊醒,快步走了过来,挡住了女人的手,却从身上摸出了两张百元大钞递了过去:"既然你门回去就把离婚协议书烧了,为什么还要走路回家呢?"
男人和女人迟疑地看着张先锋,张先锋微笑道:"咱们都是老熟人了,你门二十年前吃的馄饨,就是我卖的,那馄饨就是我老婆亲手做的!"说罢,他把钱硬塞到男人手中,头也不回地走了……
张先锋回到办公室,从抽屉取出那张早已拟好的离婚协议书,怔怔地看了半晌,喃喃自语地说:"看来,我的脑袋也抽筋了..."
分手时想想以前,那个陪你甘苦与共的人,一路走来॥其实你们的故事并不短॥ 时间慢慢过去,那些感动却一点一点封存.. 其实最疼你的人不是那个甜言蜜语哄你开心的人.,也许就是在鞋底藏5元钱.. 在最后的时候把最后一点东西省着给你吃,却说不饿的人。

《画皮》海报

海报还是很唯美的。

《画皮》海报

韩国的海报

中国大陆

《画皮》上映之前，自然少不了广告宣传。海报则是一大亮点。看看各个国家的不同海报也很有意思。大陆和香港的比较接近。而最好看的还是韩国。

也看《画皮》

最近上映了一部新电影——画皮。根据蒲松龄《聊斋》章节改编而成。
我已经很久没有看电影了。不，更应该说我本来就不太喜欢看电影。或许生来的一份玩世不恭，当别人说好的时候总是不想人云亦云。可是，当别人又去追寻新的时尚的时候，我才开始关注那份成为历史的时尚。所以我的时尚永远是比别人慢几拍的。
大浪淘沙，能够经得住时间考验的才是经典。
不过，最近总在想，我是不是也该随波而动一下？因为与同龄人在一起谈天论地的时候，只要一说到流行，无论是歌曲，还是电影，还是电视剧，我都搭不上话。而当我说出一个话题时，大家都会异口同声地说:那时我上初中时的事儿吧……
所以，昨天看了新电影——《画皮》。本想看完了之后，会有何感想。可是看完了之后却没有什么感想。难道我情感迟钝？更或许是我的思想老化？看电影时总是会不自觉地问：这部电影说明什么道理？有什么教育意义？——果然是太腐朽了。这也正是我不爱看电影的原因。以前很喜欢张艺谋，冯小刚电影，因为那些电影很平实，很贴近生活，而且在一定程度上告诉了我们什么。可是到了后来，张导和冯导相继转换风格，要派大片儿。本来我是挺期待的，可是当我去看时，除了一幕一幕精美绝伦的画面之外，似乎都是太虚幻，太浮躁的东西——一直以来，画面并不是我评价电影的标准之一。诸如《英雄》，《满城尽带黄金甲》，《夜宴》，其实不只这儿为导演，还有陈导的《无极》。
不过，细想起来我还是有点儿太苛刻了。毕竟人家是大导演，人家的感觉难道会逊于我？如果一个人改弦更张也就算了，事实是大家都那样做。这是，我就不得不考虑我自己的问题了。
闲话说了很多，还是说正题吧。看了《画皮》之后，应该要写点什么，也必须要写点什么。歌颂以下真挚的爱情？无论是人是妖，都可以为了自己的真爱而付出一切，乃至生命。是啊，这或许是最应该说一说的。整天忙碌奔波于物欲横流的大千世界之中，我应该给自己的心留一个休息的角落，在哪个角落里，它可以卸下现实世界中的重负，找回自我。以不忘记感动——无论是什么——别人的一个小小的努力，一个微微的笑脸，一只温暖的手，一个看似遥远却动人的故事。

出发

与新干线赛跑

连日阴雨，今天（九月二号）转晴。本是好事，却闷热至极，出门稍行几步便汗如雨下。

正午十二时三十八分自八王子出发往东京，转乘新干线赴关西。

来日四年，初乘新干线，且初赴关西，兴奋不已。午后二时余抵东京站，走到新干线站台等车。俄而，车至，客下车。一阿姨进车厢清扫。发车前五分钟始登车。日本新干线开通于六四年东京奥运之时，至今已四十有四年矣。眼前列车略显陈旧，有历史感。登车，较一般电车宽敞，座位挟通道而分左三右二。二人左右。发车，无甚特异之处。世间之事多如此，期望与现实难免有差距也。

听众朋友们，大家好。

10月17号，NHK录音室。虽然很不专业，但是拍得比较专业。

叶落归根

昨天给老姑打电话时，得知奶奶回来了。听声音还很硬朗。
奶奶去东北大伯家，一去就是六年。或许当时也曾想过终老关外吧。但是六年过去了，还是回来了。虽然有种种的原因，但是我觉得最大的原因还是那份对故土的依恋。
六年了，虽然不是沧海桑田，但也已经有了太多的变化。奶奶的耳朵也背了很多，父辈的白发也增加了很多，我们这一代也已长大，我们的下一代——表姐的孩子也都已经四岁了。六年间不知道有多少奶奶的旧友相识离开了人世，又有多少陌生的曾孙辈儿的孩子出世。不知道饱经沧桑的奶奶如何面对姑姑家的巨变。不知道一朝回到相别六年的故乡又是何等的感想。
从无到有，在从有到无。这或许就是自然的不变的法则。同样，还有一个不变的是人心中的那份故土情结。无论现在飘泊于何处，内心深处最浓最深的还是那块生根的土地。

在京都——之二

平安神宫庭园

（上接《在京都——之一）

湖水与凉亭，翠山与苍阁，相映成趣，成了整个园子的主题，我们流连忘返了。可是一想到还有更多的名胜要看，就不得不告别让人忘记自我忘记时空的金阁庭园了。临走的时候，数次地想回首与那“空中楼阁”道别，可是最终我没有。因为我知道，她已经在我心里，从此以后形影相随。

草草地吃过午饭，就乘公交车去平安神宫了。这里又是一个了不起的所在。日本的建筑都是以自然本色为主的，即使是佛寺大殿，也只是在梁栋上装饰上一些金粉金漆而已。可是眼前的这个神宫却全然不是——所有的建筑都全部涂成了红色，鲜嫩的红色，更接近于橘红色。虽然与中国的朱红不同，却也极相近了。用以震慑人心的不只是宽广的占地面积，还有宏伟的建筑，更有统一的颜色。有人说它是仿中国的，我且不论仿与不仿，这也是一种文化，一种在日本生根发芽成长的文化——我倒是觉得与中国的朱漆相比，这种橘红更有生命力，更充满朝气，更给人以奋发向上的力量。

出了平安神宫就要与拜访曾经的九所帝国大学之一的京都大学了。京大果然没有让我们失望，古色古香的建筑里散发着的是一种人文的科学的气息。我们满足了，虽然双腿已然累得如灌了铅般难行寸步。接下来的路只好打车了，因为除了体力的限制外，还有时间的限制。

下一站是银阁寺。金阁是刷金的，银阁却无一两白银，为什么呢？有传说说当时修建银阁寺的当权者，因为突然发生了财政困难，而不得不取消了为寺阁镀银身的计划。也有人说日本人天生爱自然，金阁寺金碧辉煌固然是好，却太过华丽，太过张扬。为了追求这种日本人心中的自然之美，寂寞之美，人们故意建了这座“土里土气”的银阁，于金阁相对照。而我相信了一个人力车妇的解说。到了银阁脚下，正好有一辆人力车在招揽生意。我们累了，也正想坐一下人力车，便上去了。那位拉车的妇人大概三十岁左右吧，相当健壮，可能是长时间拉车的结果。还是说银阁吧，她说：银阁之所以叫银阁，是因为满月之夜，月光洒满寺内，清冷的月色似水如银，而银阁之名也由此而来——我相信了，我感叹了。日本的古人是何等的智慧，何等的热爱自然。光赐予了万物生长的能量，而那个时代的光，除了微弱的星光和烛光之外，就只有太阳和月亮了。在古人心中，这二者是何等的神圣与伟大。他们各掌昼夜照明之责，赐光明于世界，赐光明于人类。于是人们便建了两座风格迥异，却殊途同归的楼阁——金阁与银阁。

而更巧妙的是银阁寺内，到处都铺满了白色的沙粒，有月光沙台，月光沙面。想必是满月之夜要使那银色的月光辉映整个寺院吧。

出了银阁寺，有一条小路叫做“哲学之路”。虽然由于时间关系我们没有去走，但在探讨为什么叫“哲学之路”的时候，我们都认为曾经有很多哲人在这条路上思考过深刻的哲理，尤其是在月朗星稀之夜，在逛完如水月光映照下的银阁寺之后，踏上这条幽僻小路，自然会感触良多，思想的灵光不断的闪烁了。

接下来，是最后一个目的地——清水寺。也是世界文化遗产。大概二十分钟后，我们到了清水寺。刚才还在想象在月光辉映下的银阁胜景，一下子又回到了白昼人间。清水寺既有平安神宫的鲜红牌楼，又有本愿寺的古刹殿堂，集二者于一身，庄严与肃穆，人工与自然，浑然一体。游客也是最多的。只可惜天公不作美，刚到时就已下起了毛毛细雨，后来越下越大，直到我们要回旅馆时也没有停。因为没有带伞，身上都被淋湿了。

或许这是因为这一天面对所有的这些或威严或神圣或典雅或高贵的建筑时，我缺少一颗敬仰之心，缺少一份真诚。上天给了我一点儿小小的惩罚。也或许是上苍见我如此的奔波于各座寺庙古刹之间，其心可嘉，其行可表，降甘霖而奖励我。我且自信以为后者。因为我确实累了，而且是一种充实的累，感动的累，幸福的累……

写真

右から小野秀樹先生、黄鶴さん、私です。

お気に入りの写真

NHKのホームページに載っている一枚の写真。ちょっとお気に入り。

在京都——之一

金閣寺

早上八点从先生的家出发，乘地铁经三宫转JR前往京都。
九点四十五分抵达京都，先去宾馆寄存行李。手续完毕后，即按图索骥，出京都站北口，直往本愿寺。车站前高楼林立，玻璃铁架在空间上给人已难以征服的压迫感，处处显示着现代的威武与魅力。但是京都果然不负古都盛名，只步行十几分钟，便闻到了一种古老的气息。首先映入眼帘的是一道青灰色围墙——这便是东本原寺了。买票入寺，我完全被这座在京都并不很出名的寺庙给震慑住了。规模庞大不说，内装修也是金碧辉煌，宽广的大殿内上有金色栋梁，下有黄色坐席（たたみ），上下相映，浑然一体，其规模之大足可容纳数百人。在东京是绝对没有这等规模的寺庙的，可是如此规模的寺庙在京都只是小小的角色之一。
出了东本愿寺就直奔是世界文化遗产的西本愿寺。步行大概十五分钟，天热汗如雨下。入寺，果然有是一番大气磅礴，虽然一间大殿正在修缮。入本堂，其规模与东本愿寺相差不多。正逢有僧人诵经，虽然听不懂所诵为何，我也合掌闭目，只做虔诚状。与京都站前的现代建筑的空间压迫感不同，千年古刹传达给人的是一种时间的沉重与庄严，面对这种庄重与威严，我也只有顶礼膜拜的份儿了。
出了西本愿寺，就打车直奔金阁寺，这是向往已久的。来京都不看金阁寺就等于没有来过京都。车行二十分钟，到了京都市北郊，七拐八折终于到了金阁寺门前，我们便迫不及待地付钱直奔入园中。果然是名闻天下的文化古迹，中外游客甚多。买票进门，扑入视野的并不是本愿寺那般的庄严神圣的大殿，而是被葱葱绿色所层层包围起来的一片空旷之地。说实话，金阁本非寺，叫金阁庭院似乎更为合适。因为整个寺院占地之内，没有多少建筑，只是青山绿水中，一幢金阁卓然而立——映日月之辉以金光万丈，照湖水之波以别趣横生——初到金阁寺，我便惊诧于金阁寺的美了。无论是车站前的现代建筑还是本愿寺那样的千年古刹，给人的或是空间或是时间的压迫感，让你不得不肃然起敬，轻声漫步。可是这眼前的金阁却活生生的，小巧玲珑，可以让你在见到她的一瞬间，忘掉时空，忘掉一切。或许这应该归功于建阁者的别出心裁，不是让金阁突兀于眼前，而是让那三层金阁不远不近地悠然立于碧波之中，与阳光相辉映的金身是纯阳至刚的，而环其四周的湖水又是纯银至柔的，在这阴阳刚柔之间，观者早已迷失了自我，早已忘记了这人世间的一切——此阁只应天上有，人间岂得一回游——正是如此。

（未完待续）

找回迷失的自我

昨天中午和大家一起吃烤肉。一位新来的博士大哥也在一起。前几天听别人说他的一些事情时，还时不时地笑他迂腐，不谙世事。可是今天在从住处走往烤肉店的路上，和他聊一路，听他说刚来那几天的无助于与无奈，寂寞与痛苦。自己的心好像被什么猛地刺了一下。
我来日本已四年零一个月了。或许是经历过多的苦难而麻木，或许是太多的幸运而有些忘乎所以。总之，忽然认识到人是很容易忘却的。忘却曾经的苦痛，忘却曾经的寂寞。还记得Zemi的ISAKA说过的话，希望你不要忘记你自己的出身和初衷。现在想起来真是很难啊。只在这短短的四年，我就把当初的一切抛之脑后。竟然还很自豪的认为自己的成功全是源于自己的努力。其实如果没有每一个热心人的帮助，怎么会有我的今天。
人，最应该有的是一颗感恩的心。
人，最不应该忘记的是自己的过去。

衆口難調

ラジオ放送開始二週間が経ちました。出演者の私も複雑な気持ちで放送開始を待っていた。

ネットの書き込みを見たら、賛否両論。まあ、完璧のことはないよね。

11月号テキストも間もなく発売、時間のたつのが早いと感じました。自分なりに頑張っていきます。

が、できるだけより多くの人に満足していただきたい。

人生の岐路に立って

結構迷っていたこと。
一瞬、一本の電話によって
いっぺんに消え失えた。
国内採用の国費は延長が一回しかできないので、もう博士に行くかどうかということが問題ではなくなった。研究に向いてないという自明もあるし、そもそも研究を好きではないとも言える。しかし、人間は普通にお金を判断基準とし、行動するので、博士に行くなら苦しいかも、行かないともったえないと言われる。さらに、それらの苦悩に葛藤しているのが、上手く進学できるか、進学できても奨学金の延長は大丈夫か、就職することにしたら、ちゃんといい仕事を見つけるか、ダメだったらどうするか・・・・・・
もう考えたくないほど、頭いたい。しかし、自分、友人、家族は頭から離れない。
が、「延長できない」という一言、すべてを解決した。
「良かった」と、聞いた瞬間に思った。
とにかく楽になった。精神的には。

歴史と人生

午後学校に行った。
L先輩と会って、Mで一時間半話していた。W君も。
その後、劉ゼミに参加した。久しぶりの葉さん、鄭さん、小笠原さん、島田さん、新しいメンバーの邹さんみんないった。先生は会議で二時間半遅刻、皆でおみやげ（浅井さんの韓国煎餅と葉さんの月餅）を食べながら土産話をしていた。
待ちに待った劉先生は来た。その時、島田さんの発表を聴いている。
ゼミは１０時２５分までだったが、先生が深い話をしてくれたので、有意義だった。

いつも劉先生の講義を聞くと、やる気ががんがん沸いてくる。刺激を受け、頭の回転も早くなる。しかし、早稲田から八王子に帰ったら、ちょっと薄くなる。ちょっと怠ければ、希薄化する一方だ、ということもショッチュウ。まだ覚えているうちにまとめなきゃと最近思うようになった。

今日の深い話は次の如く：
話は歴史研究から始まった。後期の劉ゼミは『竹内好のセレクション』を輪読することにした。今回は第一回の発表で、報告者は島田さん。さすがの島田さんも「難しい」と劉先生に苦情を言い尽くした。劉先生は次のように答えた。意味深長。
歴史研究においては、限界がある。特に自分が経験したことのない時代について書こうとする場合、さらに困難。例えば、今の若手研究者が７０年代の歴史を書くとき、その本を７０年代を経験した人に見せたら、どうもこれはおかしいと、違うと言われるのが普通。なぜなら、その時の空気を吸っている人と吸っていない人の感覚が違うからだ。いくら資料を読んでも限界があると言うことだ。
その経験していなかった時代の空気をどう読むのかが課題だ。どうすればいいのか？という皆の質問。答えは、旅をする。僕に言わせば、所謂「読万巻書、行万里路」。
ある先生が良く学生をお墓に連れて行く。なぜなら、人間は墓石の前に立って、三十分経つと、自然に死んだ人の立場になって物事を考えるようになる。つまり、お墓の中の遺灰がどうなっているかのではなく、その人の生きていた時代のことをイメージし、想像するのだ。想像することによって、何らかのヒントを得られるそうです。
歴史を書く人の性格、感性が歴史に大きな影響を与える。だから、より真実な歴史を語るために、資料解読だけではなく、家を出て旅をしよう。ある古い建物、或いは庭園に行って、そこであなたに当たった風が古人に当たった風とは同じものだから、その瞬間、古人と同じ気持ちになるかも知れない。それは霊感かな。
現在の実証学は資料に基づき、立派な論文を書いてある。が、その立派なビル（論文）から、人の笑い声、鳴き声、匂いなどという生気が感じ取れない。
現在の中国研究もそう。中国論が溢れているなか、自分なりの中国論を書くのは至難なことだ。現在は「日本にいて中国を見る」といういい研究環境に恵まれているかが見える。が、実は中国研究者の八、九割が中国人だ、日本にいっても中国だという状況。
問題はそういう問題をどうやって乗り越えられるか？
劉先生は昔の日本人が書いた本を読む。まず『竹内好のセレクション』だ。

誕生日パーティー その三

さっそく、美味しいケーキを取り分けて、口に届けよう！

誕生日パーティー その二

梅手作りの誕生日ケーキ。柔らかいキャンドルの光がケーキに照り映えて、温かみを感じさせ、何とか幸せの雰囲気～
みんな中国語と英語で、「Happy Birthday」を歌ってくれた。感動～感動～

誕生日パーティー その一

友達四人が来てくれた。

W料理長をはじめ、みんなの協力で、盛りだくさんの宴会ができた。

トリの手羽先と足の煮込み、高圧鍋で調理したので、口に入って瞬間とろけ～る。

とにかく美味しい！

写在二十六岁的生日

今天是我二十六岁的生日。
还依稀记得有一位草根作家曾写过一首小诗，诗中有这样两句：

三十年前
一团赤裸裸的肉
滚落世间
我不知道是对是错。

今天重阳节，也是我二十六岁的生日。刚刚走完了四分之一个世纪，接下来的路会怎么样呢？
每个人都有自己的理想，从小到大。希望富有，希望成名，希望健康，希望美丽……每个人都在心里描绘着一个另外一个自我，并且在不满足，苦恼于现实自我。总之，我是这样。
曾经天真的以为，一切都会很美好，一切都会按照自己的计划进行，只要努力。
其实，这世间有很多你做不到的，改变不了的。
经历了四分之一个世纪的长途跋涉，我才似乎明白了一点什么。人与我，自然与我，我与我的关系。我把这叫做成长。
成长大概是需要付出代价的。因为在我发现我又新懂得了一些东西的时候，我一定已经有失去了什么。或许这正是自然的规律——有得必有失。反之亦然。
经历了失去亲人的痛苦，经历了人生歧路上的迷茫，经历了很多的无可奈何……我得到了什么？我又失去了什么？只有我自己知道。
其实，此时此刻，只想送给自己一份生日礼物。一份心灵之礼。
做好自己。善待自己。
这是我自己送给我自己的礼物，在二十六生日这一天。
曾经的牵绊与挂念或许不会在瞬间消失殆尽，但至少我多少可以卸下一些肩膀上的担子，轻装前行。前面还有下一个，下下一个四分之一个世纪。

二十六年前
一团赤裸裸的肉
滚落世间
不管是对是错